-
1 подушная подать
сущ. capitationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подушная подать
-
2 подушная подать
adjgener. hoofdgeld, personele belasting -
3 подать
I п`одатьж. ист.tributo m, gravezze f plподушная подать — testatico m, capitazioneII под`атьсов. Вподать руку — dare / porgere / tendere la mano3) тж. без доп. ( о милостыне) fare / dare l'elemosina4) (для посадки, погрузки)подать автомашину — condurre l'automobile alla portaпоезд подан на второй путь — il treno è pronto sul secondo binario5) ( доставить) consegnare vt, tornire vt, provvedere vtподать заявление — presentare una domandaподать жалобу — dare querela, querelare vt7) разг. ( переместить) spostare vt, spingere vt•••подать руку помощи — porgere / prestare aiuto, dare una mano, dare soccorsoне подать виду — far finta di niente; non dare a vedere (niente)тут рукой подать — a portata di mano, è a due passiподать в отставку — rassegnare / dare le dimissioni -
4 подать
I п`одатьж. ист.II под`ать1) прям., перен. donner vt; présenter vtподать руку — donner la main; tendre la main ( протянуть руку); offrir le bras, donner le bras ( вести под руку)они подали друг другу руки — ils se donnèrent la mainподать голос ( голосовать) — voter pour...; donner sa voix à...подать жалобу на кого-либо — porter plainte contre qnподать в отставку — donner ( или présenter) sa démission, démissionner vi2) ( к столу) servir vt3) тех. amener vt4) спорт. servir vt••рукой подать (откуда-либо, куда-либо) разг. — être à deux pas de... -
5 capitation tax
Большой англо-русский и русско-английский словарь > capitation tax
-
6 capitation tax
подушная подать ; -
7 capitation tax
подушная податьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > capitation tax
-
8 жан басылық алым-салық
Казахско-русский экономический словарь > жан басылық алым-салық
-
9 capitation tax
-
10 подушный
-
11 imposta di capitazione
подушная подать, подушный налогDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > imposta di capitazione
-
12 päävero
подушная подать (ист.), налог на физическое лицо -
13 kap·impost·o
подушная подать (= laŭkapa imposto). -
14 capitation tax
подушная подать, подушный налогEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > capitation tax
-
15 head tax
подушная подать, подушный налогEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > head tax
-
16 capitation tax
-
17 capitation
ˌkæpɪˈteɪʃən сущ. исчисление, производимое из расчета на одного человека capitation tax capitation grant( историческое) подушный налог, подушная подять сбор, плата( за что-л.), взимаемая из расчета на одного человека поголовный подсчет, поголовное исчисление;
подушная, поголовная перепись - * grant отпуск денежных сумм по числу людей capitation исчисление, производимое "с головы" ~ плата, взимаемая из расчета на одного человека ~ поголовная перепись ~ поголовное исчисление ~ поголовный подсчет ~ подушная подать ~ подушный налог ~ attr. взимаемый или исчисляемый "с головы";
capitation tax подушная подать ~ grant дотация, исчисленная в определенной сумме на человека grant: capitation ~ дотация в расчете на одного человека ~ attr. взимаемый или исчисляемый "с головы";
capitation tax подушная податьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > capitation
-
18 capitation
[ˌkæpɪˈteɪʃən]capitation исчисление, производимое "с головы" capitation плата, взимаемая из расчета на одного человека capitation поголовная перепись capitation поголовное исчисление capitation поголовный подсчет capitation подушная подать capitation подушный налог capitation attr. взимаемый или исчисляемый "с головы"; capitation tax подушная подать capitation grant дотация, исчисленная в определенной сумме на человека grant: capitation capitation дотация в расчете на одного человека capitation attr. взимаемый или исчисляемый "с головы"; capitation tax подушная подать -
19 capitation
noun1) исчисление, производимое 'с головы'2) (attr.) взимаемый или исчисляемый 'с головы'; capitation tax подушная подать; capitation grant дотация, исчисленная в определенной сумме на человека* * *(n) исчисление "с головы"; поголовная перепись; подушная перепись; подушная подать; подушный налог* * ** * *[cap·i·ta·tion || ‚kæpɪ'teɪʃn] n. подушный налог, исчисление, поголовная перепись* * ** * *исчисление, производимое из расчета на одного человека -
20 capitation
1. n ист. подушный налог, подушная подать2. n сбор, плата, взимаемая из расчёта на одного человека3. n поголовный подсчёт, поголовное исчисление; подушная, поголовная перепись
См. также в других словарях:
Подушная подать — Подушная или поголовная подать многозначный термин: подушная подать (Древний Рим и Франция) налог «capitatio» в Древнем Риме и «capitation» в старой Франции; подушная подать налог, введённый в России Петром I в 1724 году … Википедия
ПОДУШНАЯ ПОДАТЬ — ПОДУШНАЯ ПОДАТЬ, в России 18 19 вв. основной прямой налог, введён в 1724, заменил подворное обложение. П. п. облагались все мужчины податных сословий независимо от возраста. Отменена в 1880 1890 х гг. Источник: Энциклопедия Отечество основной… … Русская история
ПОДУШНАЯ ПОДАТЬ — в России XVIII XIX вв. основной прямой налог. Заменила в 1724 г. подворное обложение. Облагались все мужчины податных сословий независимо от возраста. Отменена в 80 90 х гг. XIX в … Юридический словарь
ПОДУШНАЯ ПОДАТЬ — в России 18 19 вв. основной прямой налог. Заменила в 1724 подворное обложение. Облагались все мужчины податных сословий независимо от возраста. Отменена в 80 90 х гг. 19 в … Большой Энциклопедический словарь
ПОДУШНАЯ ПОДАТЬ — подушный налог прямой личный налог, взимаемый с каждой души (человека) в одинаковом размере независимо от величины дохода и имущества. Известен с древних времен. В России введен Петром I в 1724 г. для лиц мужского пола. Отменен в период с 1887 по … Экономический словарь
Подушная подать — (poll tax), налог, взимаемый с каждого жителя страны. В Англии устанавливался палатой общин в 1377, 1379 и в 1380 гг. Последний в размере 1 шил. с человека, по общему мнению, явился причиной крестьянского восстания … Всемирная история
ПОДУШНАЯ ПОДАТЬ — осн. прямой налог в России 18 19 вв. Введен Петром I в 1724 взамен подворного обложения. П. п. облагалось все муж. население податных сословий. Введению П. п. предшествовали переписи тяглого населения с кон. 1718 (см. Ревизии). Для определения… … Советская историческая энциклопедия
подушная подать — в России XVIII XIX вв. основной прямой налог. Заменила в 1724 подворное обложение. Облагались все мужчины податных сословий независимо от возраста. Отменена в 80 90 х гг. XIX в. * * * ПОДУШНАЯ ПОДАТЬ ПОДУШНАЯ ПОДАТЬ, в России 18 19 вв. основной… … Энциклопедический словарь
Подушная подать в России — I Введение в России П. подати в царствование Петра I вызвано было увеличением численности регулярной армии и необходимостью найти источники для ее содержания (см. Петр I). Когда были испробованы без успеха разные частные фискальные мероприятия,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подушная подать — основной прямой налог в России 18 19 вв. Введён Петром I в 1724 взамен подворного обложения (См. Подворное обложение). П. п. облагалось всё мужское население податных сословий (все разряды крестьян, посадские люди и купцы). Введению П. п … Большая советская энциклопедия
подушная подать — в России XVIII XIX вв. основной прямой налог. Заменила в 1724 г. подворное обложение. Облагались все мужчины податных сословий независимо от возраста. Отменена в 80 90 х гг. XIX в … Большой юридический словарь